ユーツーテックは、マンガ投稿プラットフォーム「comilio（コミリオ）」を正式リリースすることを発表。投稿された漫画は、多言語への自動翻訳が可能であり、世界中の読者にマンガを届けることができるプラットフォームとなっている。
comilioとは
「comilio」は、誰でも容易にマンガを投稿できるプラットフォーム。クリエイターは無料、有料を選択してマンガを公開でき、ファンクラブ機能を活用して、限定作品を投稿することも可能。さらに、作品は自動翻訳機能で容易に世界中へと作品を発信できる。
ユーザーは会員登録後、好きなマンガを読むことができ、ファンクラブ機能でお気に入りのマンガ家を応援することも可能。また、マンガに特化した高品質なビューワーを提供しており、読みやすい設計になっている。
comilioリリースの背景
現在は、個人のマンガ家による作品の海外展開はハードルが高く、マンガを公開しても日本国内のみにとどまってしまっているケースが多い。もっと手軽にマンガ家が作品を投稿でき、世界中の人々にマンガを読んでもらえ、そして気軽にマンガ家を応援できるサービスが必要だと感じ、「comilio」のリリースに至った。
comilioの特徴
英語、中国語、韓国語の3言語の自動翻訳機能
リリース時点で、英語、中国語（簡体字のみ）、韓国語の自動翻訳機能があり、日本語のマンガを投稿し、手軽に自動翻訳をすることが可能となっている。
ファンクラブ機能でマンガ家の推し活
「comilio」には、ファンクラブ機能があり、さまざまな形で好きなマンガ家を「推す」ことが可能。マンガ家はファンクラブ機能を通じてよりユーザーとコミュニケーションをとることができる。
